Dans le milieu industriel du tricotage, différents types de métiers à tricoter sont utilisées et des termes techniques qui leurs sont propres sont employés. Découvrons quelques définitions du glossaire des machines à tricoter et de la maille.
- Abattage
Ce terme, comme le cueillage et le formage, n’est pas normalisé. Après avoir cueilli le fil, l’aiguille recule en l’entraînant dans son crochet. Elle traverse la maille du rang précédent et passe par dessus l’aiguille dont le clapet se referme puis s’ajoute en « s’abattant » aux rangs précédents. *
- Aiguille
Pièce métallique, comprenant un corps, un clapet ou un bec, un ou plusieurs talons.
- Bonneterie
Ce terme désigne le commerce et la fabrication de vêtements tricotés.
- Bord-côte
Finitions (poignets, cols…) réalisées pendant le tricotage d’un article ou rapportées au montage des pièces.*
- Came
Pièces triangulaires (deux cames de chute et une came d’ascension), placée sous le chariot d’une machine à tricoter. Lorsque celui-ci se déplace sur la fonture, les cames agissent sur le talon des aiguilles et provoquent leurs déplacements.*
- Chariot
Le chariot est une des pièces maîtresse d’une machine à tricoter. Il entraîne les cames d’ascension et de chute et comporte les dispositifs de réglages mécaniques.*
- Chevalement
Le chevalement est l’opération qui consiste à décaler une fonture par rapport à l’autre.
- Chute
Ensemble des pièces situées sous le chariot des métiers à tricoter. Elles permettent la formation des étoffes en maille cueillie. Cames d’ascension et de chute agissant sur les talons des aiguilles.*
- Cône
Support conique sur lequel est enroulé un fil.*
- Contexture
En maille c’est le nombre de colonnes et de rangées dans une dimension donnée.*
- Cueillage
Ce terme indique l’étape qui permet à l’aiguille de recevoir le fil dans son crochet avant le tricotage proprement dit. C’est une charge. *
- Démaillage
Ce terme s’emploie lorsque, dans un tricot à mailles cueillies, une maille lâche et se détricote sur toute la longueur. *
- Double-faces
En maille, ce sont des étoffes réversibles présentant deux faces identiques ou différentes, unies ou en jacquard. *
- Double fonture
Métiers à tricoter comportant deux séries d’aiguilles opposées. *
- Flêchage
Tricotage partiel. *
- Flotté
En maille cueillie, ce sont des fils qui passent horizontalement lorsque des aiguilles sont supprimées ou lorsqu’elles ne travaillent pas momentanément dans les tricots aux mailles allongées, dans certains jacquards et dans les tricots tramés. *
- Fonture
La fonture est une plaque métallique comportant des rainures parallèles ou radiales où sont logées les aiguilles des métiers à tricoter.
Les machines en possèdent une ou deux, selon leur production. Certains métiers rectilignes particuliers en comportent 4 voire 5. *
- Formage
Ce terme indique l’étape consécutive de l’abattage, pendant laquelle la nouvelle maille se forme. *
- Huit serrures
Ce sont des métiers à mailles cueillies permettant d’obtenir des tricots interlock et dérivés.
Ce terme est également employé pour désigner ces étoffes. *
- lndémaillable
Etoffe également appelée tricot chaîne, obtenue sur des métiers à mailles jetées. *
- Jauge
La notion de jauge caractérise la distance entre deux aiguilles et par extension la dimension des mailles.
La jauge anglaise est définie par le nombre d’aiguilles sur un pouce (soit 25.4 mm) et une jauge suisse par la distance en dixième de mm séparant l’axe de deux aiguilles voisines. *
- Mise en carte
Représentation sur papier quadrillé d’un motif. *
- Plis
En maille cueillie, ils sont obtenus sur des métiers à double fontures en jauge fine par un placement d’aiguilles permettant d’obtenir du jersey endroit, du jersey envers et de la côte bonneterie.
Certains peuvent être animés par du jacquard côte, par des reliefs à joncs.
On distingue : le plissé accordéon, le plissé creux, le plissé couché.
Les étoffes réalisées sur des jauges très fines peuvent être plissées régulièrement ou de manière aléatoire, par pressage à chaud. *
- Presse-maille
C’est un dispositif solidaire du chariot qui permet de maintenir les mailles de jersey ou de côte sans le secours des poids ou de l’attracteur qui exerce une traction sur le tricot (tirage). *
- Raccoutrage
Remaillage manuel. *
- Refendage
Découpe d’un flotté ou d’un tricot tubulaire et d’une étoffe dans leur longueur. *
- Renvidage
Action de renvider, c’est-à-dire d’enrouler sur un support du fil ou de la mèche.
- Report de maille
C’est le transfert d’une maille sur une aiguille à proximité. *
- Serre
Pour former sa maille, l’aiguille tire la nouvelle boucle à travers l’ancienne. La serre (ou serrage du tricot) dépend de la longueur du fil tiré. Le réglage de la serre agit sur la densité d’un tricot. Plus le fil tiré est court, plus le tricot est serré.
- Tirage
Sur les métiers à maille cueillie les étoffes risquent de remonter pendant le tricotage. Un dispositif de peigne et de poids ou un attracteur permettent d’éviter cet inconvénient. Certains métiers récents ont la possibilité de moduler la traction. *
- Tramage
Dans les étoffes en maille cueillie, le fil de trame est maintenu par le pied des mailles sur une base de jersey ; sur une base de côtes, il circule entre les colonnes de mailles envers et les colonnes de mailles endroit. *
- Trame
En tricotage, fil maintenu par les mailles sans être tricoté. *
- Tricot
Etoffe à mailles tricotées. *
- Tricotin
Très petit tricot tubulaire. *
- Tricot partiel ou fléchage
La possibilité de mettre des aiguilles en attente sur une partie de l’étoffe pendant que les autres travaillent permet d’obtenir des tricots fully-fashioned et des liages aux effets étonnants. *
- Tubulaire
Textile en forme de tube.
En maille cueillie, les étoffes sont tricotées sur des métiers rectilignes à double fontures et sur des métiers circulaires. *
- Vanisage
C’est le tricotage simultané de deux fils différents (matière, couleur, titrage) dont l’un est visible sur l’endroit et l’autre sur l’envers. *
* source : Mailles : Les mouvements du fil de Françoise Tellier-Loumagne
A lire :
